Kërko

1625, Benedikt Orsini

Botuar me përkthimin shqip nga I. Zamputi. Në foto botimi i vitit 2018.

Letër ku përmendet kleri kishtar i Prishtinës

I lutemi Kongregacionit të shenjtë që t’urdhnojë arqipeshkvin e ri të Tivarit të ndëshkojë … e Prishtinës i cili pranon aty priftnit e këtejshëm t’ikun pa lejen e prelatëve; … që ishte i çkishëruem dhe e ka vendosë në famulli të Gjakovës, megjithëqe na … i kemi dërgue edhe çkishërimin edhe letrat qoftë për të, qoftë për arqipershvin, dhe nuk ka marrë masa … urdhni asht kaq i zakonshëm në të gjitha këto anë sa nuk ban asnjë punë [në se] oborri [papnor] nuk do të ndërhyjë.

Burimi: Zamputi, Injac (2018). Relacione e dokumente për historinë e Shqipërisë 1610–1650. St-Galen, Prishtinë: Faik Konica, f. 301. Dokumenti origjinal: Arch. Prop. F., SRCG, v. 262, f. 88–89. (Përkthimi: Injac Zamputi)

Si të citohet
Prishtina në Histori (2024), 1625, Benedikt Orsini, në Y. Rugova (red.) Prishtina në Histori (I). Qasur më 04.12.2024: https://www.prishtinanehistori.org/article/25/1625-benedikt-orsini